博多BENBY

博多を離れましたが、博多弁を貫くBABY(博多BENBY)として、一日一枚、博多弁普及にいそしみます。博多弁→標準語の解説もつけております。今日もみなさまにほっこりして頂けましたら、これ幸いでございます。

やっと寝たぞ、とほくそ笑みながら肉を焼く両親に与えられた時間、わずか30分!贅沢はいえません。

焼き肉に連れていかれた赤ちゃん

博多弁:プンプン 匂いのしよる よかねー 30分くらい ゆっくりしんしゃい

標準語:プンプン 匂いがするな いいなー 30分くらい ゆっくりしたらいいよ