博多弁：母しゃん 楊枝ば とっちゃらんね 標準語：母しゃん 楊枝を とってくれる

博多弁：ムムッ 胃腸が弱っとるごた こげんなる前に なんで来んかったとね？ 標準語：ムムッ 胃腸が弱ってるみたいだ こんなになる前に なんで来なかったの？

博多弁：待っとーとよ 早く 早く 標準語：待ってるんだよ 早く 早く

博多弁 うさぎ：す、すんませんが もう 勘弁してくれんですか？ 博多BENBY：なんばいっとるか！ こんぐらいで へこたれたら 社会でやっていけんばい！ 標準語 うさぎ：す、すいませんが もう 勘弁してくれませんか？ 博多BENBY：なにいってるんだ！ この程度…

博多弁 後輩赤子：マッサージどげんですか？ 博多BENBY：自分で気づかんやったけど 凝っとったねー 標準語 後輩赤子：マッサージどうっすか？ 博多BENBY:自分で気づかなかったけど 凝ってたねー

博多弁：なんが可笑しいとね？ 標準語：なにが可笑しいんだ？