玩具、ちょっと貸して欲しかっただけっちゃけど、売るとね、あんた!?
博多弁:よっしゃ 半額にしちゃろっかね 今日だけやけんね
標準語:よし 半額にしてあげようか 今日だけだからね
掃除嫌いは、母に似たな。しめしめ、ゴロンとするか!
博多弁:掃除機げな 後でよかよ ゴロンと していきんしゃい
標準語:掃除機なんて 後でいいから ゴロンと していきなよ
スプーンを奪い取る力も一人前になってきよりました。成長は早いのう。
博多弁:持てんと 思っとーやろ? 今に みときんしゃい
標準語:持てないと 思ってるだろう? 今にみてろよ
オムツ片手に擦り寄る母に、思うこと。
博多弁:こっそり したばってんね ばれたっちゃろうか
標準語:こっそり したけど ばれたんだろうか
育児で疲労困憊した時は【面白おしゃぶり】に限るばい
博多弁:なんがそげんおかしいとね
標準語:なにがそんなに面白いの
博多っ子ルール:遊びに来たお客さんには、取り敢えず酒を盛る
博多弁:飲んでいきーよ 泊まっていったらいいやん 父しゃん! テキーラ!
標準語:飲んでいきなよ 泊まっていったらいいしさ 父しゃん! テキーラ!
食事中顔も拭かなくなったずぼらな母に一言
博多弁:拭かんと?
標準語:拭かないの?