博多BENBY

博多を離れましたが、博多弁を貫くBABY(博多BENBY)として、一日一枚、博多弁普及にいそしみます。博多弁→標準語の解説もつけております。今日もみなさまにほっこりして頂けましたら、これ幸いでございます。

掃除嫌いは、母に似たな。しめしめ、ゴロンとするか!

f:id:fortymomtobe:20160622062717j:plain

博多弁:掃除機げな 後でよかよ ゴロンと していきんしゃい

標準語:掃除機なんて 後でいいから ゴロンと していきなよ