博多BENBY

博多を離れましたが、博多弁を貫くBABY(博多BENBY)として、一日一枚、博多弁普及にいそしみます。博多弁→標準語の解説もつけております。今日もみなさまにほっこりして頂けましたら、これ幸いでございます。

赤子は腰をあげるのも一苦労でございます。しかし、源五郎さんって、誰ですか??

よっこらしょと腰を上げる赤ちゃん

博多弁:源五郎さん 来とるんやったら 挨拶せんわけにゃ いかんやろうね

標準語:源五郎さん 来てるんだったら 挨拶しないわけには いかないよなぁ