博多BENBY

博多を離れましたが、博多弁を貫くBABY(博多BENBY)として、一日一枚、博多弁普及にいそしみます。博多弁→標準語の解説もつけております。今日もみなさまにほっこりして頂けましたら、これ幸いでございます。

ふ、、、所詮母の魅力なんて乳のみよ

しめしめという表情でご満悦な赤ちゃん

博多弁:しめしめ 母しゃん おらんかったら テレビも 見放題やけん

たまにはよかねー

おっぱい 飲めんのは ちょっと困るっちゃけどね

標準語:しめしめ 母しゃんがいなかったら テレビも 見放題だから

たまにはいいもんだー

おっぱい 飲めないのは ちょっと困るけどね