博多BENBY

博多を離れましたが、博多弁を貫くBABY(博多BENBY)として、一日一枚、博多弁普及にいそしみます。博多弁→標準語の解説もつけております。今日もみなさまにほっこりして頂けましたら、これ幸いでございます。

まぁ、いっちょまえに、恋わずらいですか!

赤ちゃんが悩んでいる画像

博多弁:なみちゃん(3ヶ月)の事が忘れられん

おっぱいも喉を通らんとよ

標準語:なみちゃん(3ヶ月)の事が忘れられなくて

おっぱいも喉を通らないよ