博多BENBY

博多を離れましたが、博多弁を貫くBABY(博多BENBY)として、一日一枚、博多弁普及にいそしみます。博多弁→標準語の解説もつけております。今日もみなさまにほっこりして頂けましたら、これ幸いでございます。

うかがい顔

母にお願いする時は、上目遣いに限る

博多弁:開けて よか? お腹 すいたっちゃもん 標準語:開けてもいい? お腹すいたんだもん

用を足して戻ってきたら、ナンパ場面に遭遇してしまった!

博多BENBY 博多弁:いいやん 番号くらい 減るもんや なかろうもん 明日は 何しよーと? 標準語:いいじゃん 番号くらい 減るもんじゃ ないだろうしさ 明日は 何やってるの? とある女子 博多弁:今日あったばっかやん 標準語:今日あったばっかりでしょ

お風呂に入ると、出ちゃうよね

博多弁:ここでちっちしてもいいと? 標準語:ここでちっちしてもいい? ご訪問ありがとうございます。この一枚で、気持ちがほっこりしましたら、どうぞお気軽にご共有していただけましたら嬉しいです。